Почему люди, знающие несколько языков, владеют ими в разной степени совершенства?
Люди, знающие несколько языков, владеют ими в разной степени совершенства. На одном языке человек разговаривает лучше, на другом хуже. И это можно было бы объяснить различием в практике их употребления. Человек может на одном языке разговаривать больше, на другом – меньше, а третий выучит, но в силу жизненных обстоятельств не сможет его использовать.
Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. Создание души. Т. 2. Гл. 10. Цит. 2064