Может ли отдельное слово соединиться с готовым предложением или со словом другого языка?

Отдельное слово не может соединяться с готовым предложением, так как будет нарушена его целостность, и не может соединяться со словом другого национального языка, потому что каждая нация стоит на своем Уровне развития, и этому Уровню соответствует ее письменность, язык. Слова, предложения, тексты разных наций – разноуровневые и содержат в себе разнопорядковые энергии, соответствующие построению каждой нации.

Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. Развитие человека. Т. 6. Гл. 7. Цит. 906