каких случаях форма не может воспользоваться данными чужой памяти?

Память копит информацию только ту, которая соответствует стилю существования этой формы и понятна ей. А если образ существования остаётся непонятным, то другая форма не может воспользоваться данными чужой памяти.

Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. Развитие мышления. Т. 3. Гл. 3. Цит. 727