Чем на самом деле является матрица слова, относящаяся к вспомогательной конструкции физического тела человека?

Это своего рода шифратор, переводящий звуки в понятия и образы.

Секлитова Л.А., Стрельникова Л.Л. Создание человека. Т. 1. Гл. 2. Цит. 962